> El exabrupto
> Eduardo Pavlovsky
>
> El lenguaje de Chávez está lleno de exabruptos –se necesitan esos
> exabruptos–, muchos más serán para buscar un lenguaje que no sea el
> acostumbrado retórico y bizarro de las cumbres. La búsqueda de un
> lenguaje de exabruptos intempestivo, violento, sorpresivo, que rompa el
> lenguaje vacío y anodino de las reuniones de los presidentes. El 30 por
> ciento de los latinoamericanos vive debajo de la línea de pobreza, ese
> era el tema a discutir; el otro lenguaje, el de las formas, queda en el
> anecdotario de las reuniones sociales de los chismes. Pero ese lenguaje
> carece de la fuerza del exabrupto. El que expresa la miseria y el dolor
> del hambre, el que no abdica, el que grita la enfermedad y las
> enfermedades neurológicas de los niños latinoamericanos por
> desnutrición. Chávez es un impulsivo que denunció la complicidad del
> gobierno español en el golpe que lo quiso derrocar en el 2002. Chávez
> grita ensordecedoramente. Chávez guaranguea.
>
> La figura del ex presidente Aznar junto a Bush y Blair en la foto del
> imperialismo criminal del ataque a Irak. Imborrable en su obsecuencia
> extrema. Grito ensordecedor de la traición de la ética, ¡no olvidemos la
> foto por favor! Necesitamos un lenguaje nuevo, lenguaje de páramo sin
> alimentos, sin agua, sin salud, sin esperanza. Lenguaje nuevo que
> exprese la miseria y nos duela el cuerpo al escucharlo –inventar un
> nuevo lenguaje que no produzca belleza, sino hambre infinita, mortalidad
> infantil, donde nuestros ojos se desorbiten como esos monstruos sin
> lactancias–, palabras sensaciones son las de Chávez que no dejan de
> callarse nunca, que produzcan convulsiones como respuestas, que seamos
> epilépticos por un rato, que nos cadavericen, exabruptos bien venidos.
> Exabruptos nuevos, obscenos por lo subversivo, la gran desgracia que ya
> se interiorizó como normal es la resignación, la tristeza, la
> adaptación. El exabrupto es la esperanza, aunque se ofendan los reyes
> por un rato, el nuevo lenguaje confrontativo del mestizo Hugo trae
> nuevas esperanzas, como cuando lo liberó bajando de los cerros la
> humildad humillada de los pobres y menesterosos que se convertían en
> humanos al liderarlos Chávez.
>
> Basta de edificios de lenguaje que no nos sirven más para expresar nada,
> que ya no abarcan nada, que ya no explican nada, palabras vacías de
> conferencias y simposiums. Necesitamos exabruptos que expresen los ojos
> reventados de hambre, los dolores infinitos, los aullidos. Que exploten
> toda la impostura y de esos escombros el lenguaje nuevo. La belleza de
> los restos, poesía de los escombros. A la hoguera con los lenguajes
> viejos, olor a trampa, a impudicia, a corrupción por todos los rincones.
> Necesitamos el lenguaje de las patas en las fuentes de los cabecitas del
> 17 de octubre. De los indios de Morales que tanto escandalizan a los
> blancos bolivianos. Construyamos un lenguaje lleno de exabruptos. Chávez
> es obsceno. Potencia de nuevas palabras que cambien el lenguaje que ya
> no dice nada, de retórica bizarra y encallecida que envejece y
> escucharla ya da vergüenza.
>
> Un nuevo lenguaje alegre potente para un nuevo hombre. Pero necesitamos
> de muchos exabruptos para que no haya más vidas desquiciadas,
> desperdigadas, subhumanas en nuestro continente. Un aullido muy grande.
> Para eso te necesitamos mucho, querido Hugo Chávez, peleando siempre con
> la fuerza de tu lenguaje. Exabrupto puro siempre. Que los burgueses y
> los terratenientes se escandalicen, pero vos nos haces sentir
> invencibles por un rato. Las revoluciones sociales siempre han sido
> grandes exabruptos. Escandalosas. Con tu maestro, el gran Fidel, el
> inmortal, siempre a tu lado.
> Eduardo Pavlovsky
>
> El lenguaje de Chávez está lleno de exabruptos –se necesitan esos
> exabruptos–, muchos más serán para buscar un lenguaje que no sea el
> acostumbrado retórico y bizarro de las cumbres. La búsqueda de un
> lenguaje de exabruptos intempestivo, violento, sorpresivo, que rompa el
> lenguaje vacío y anodino de las reuniones de los presidentes. El 30 por
> ciento de los latinoamericanos vive debajo de la línea de pobreza, ese
> era el tema a discutir; el otro lenguaje, el de las formas, queda en el
> anecdotario de las reuniones sociales de los chismes. Pero ese lenguaje
> carece de la fuerza del exabrupto. El que expresa la miseria y el dolor
> del hambre, el que no abdica, el que grita la enfermedad y las
> enfermedades neurológicas de los niños latinoamericanos por
> desnutrición. Chávez es un impulsivo que denunció la complicidad del
> gobierno español en el golpe que lo quiso derrocar en el 2002. Chávez
> grita ensordecedoramente. Chávez guaranguea.
>
> La figura del ex presidente Aznar junto a Bush y Blair en la foto del
> imperialismo criminal del ataque a Irak. Imborrable en su obsecuencia
> extrema. Grito ensordecedor de la traición de la ética, ¡no olvidemos la
> foto por favor! Necesitamos un lenguaje nuevo, lenguaje de páramo sin
> alimentos, sin agua, sin salud, sin esperanza. Lenguaje nuevo que
> exprese la miseria y nos duela el cuerpo al escucharlo –inventar un
> nuevo lenguaje que no produzca belleza, sino hambre infinita, mortalidad
> infantil, donde nuestros ojos se desorbiten como esos monstruos sin
> lactancias–, palabras sensaciones son las de Chávez que no dejan de
> callarse nunca, que produzcan convulsiones como respuestas, que seamos
> epilépticos por un rato, que nos cadavericen, exabruptos bien venidos.
> Exabruptos nuevos, obscenos por lo subversivo, la gran desgracia que ya
> se interiorizó como normal es la resignación, la tristeza, la
> adaptación. El exabrupto es la esperanza, aunque se ofendan los reyes
> por un rato, el nuevo lenguaje confrontativo del mestizo Hugo trae
> nuevas esperanzas, como cuando lo liberó bajando de los cerros la
> humildad humillada de los pobres y menesterosos que se convertían en
> humanos al liderarlos Chávez.
>
> Basta de edificios de lenguaje que no nos sirven más para expresar nada,
> que ya no abarcan nada, que ya no explican nada, palabras vacías de
> conferencias y simposiums. Necesitamos exabruptos que expresen los ojos
> reventados de hambre, los dolores infinitos, los aullidos. Que exploten
> toda la impostura y de esos escombros el lenguaje nuevo. La belleza de
> los restos, poesía de los escombros. A la hoguera con los lenguajes
> viejos, olor a trampa, a impudicia, a corrupción por todos los rincones.
> Necesitamos el lenguaje de las patas en las fuentes de los cabecitas del
> 17 de octubre. De los indios de Morales que tanto escandalizan a los
> blancos bolivianos. Construyamos un lenguaje lleno de exabruptos. Chávez
> es obsceno. Potencia de nuevas palabras que cambien el lenguaje que ya
> no dice nada, de retórica bizarra y encallecida que envejece y
> escucharla ya da vergüenza.
>
> Un nuevo lenguaje alegre potente para un nuevo hombre. Pero necesitamos
> de muchos exabruptos para que no haya más vidas desquiciadas,
> desperdigadas, subhumanas en nuestro continente. Un aullido muy grande.
> Para eso te necesitamos mucho, querido Hugo Chávez, peleando siempre con
> la fuerza de tu lenguaje. Exabrupto puro siempre. Que los burgueses y
> los terratenientes se escandalicen, pero vos nos haces sentir
> invencibles por un rato. Las revoluciones sociales siempre han sido
> grandes exabruptos. Escandalosas. Con tu maestro, el gran Fidel, el
> inmortal, siempre a tu lado.
